When i saw u as losting me

Dikhayi diye yun ke bekhud kiya
i saw u such that i got restless

Hamein aap se bhi juda kar chale
u separated me from myself

Dikhayi diye yun ke bekhud kiya
Dikhayi diye yun

Jabheen sajda karte hi karte gayi
forehead kept on bowing in prayers

Haq-e-bandagi ham adaa kar chale
i m done with the duty of “Haq-e-bandagi=devotionaly truthful”

Dikhayi diye yun ke bekhud kiya
Hamein aap se bhi juda kar chale
Dikhayi diye yun

Parasthish kiya tak ke aye but tujhe
i kept worshipin “parasthish=worship” u u “buth=i think its statue”

Nazar mein sabhon ki khuda kar chale
made u the god in everyones eyes

Dikhayi diye yun ke bekhud kiya
Hamein aap se bhi juda kar chale
Dikhayi diye yun

Bahut aarzoo thi gali ki teri
i was very much expecting the roads to ur home

So yaas-e-lahoo mein naha kar chale
bathed in the “yaas-e-lahoo=blood in despair”

Dikhayi diye yun ke bekhud kiya
Hamein aap se bhi juda kar chale
Dikhayi diye yun ke bekhud kiya
Dikhayi diye yun

image

26.1.2016

Un comentario en “When i saw u as losting me

Agregar un comentario

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s